icon

Ліцензійна угода з кінцевим користувачем Hideez

Останнє оновлення: 2 жовтня 2025 року

ВАЖЛИВО, ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО: ЦЯ ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА З КІНЦЕВИМ КОРИСТУВАЧЕМ ("EULA") Є ЮРИДИЧНО ОБОВ’ЯЗКОВОЮ УГОДОЮ МІЖ ВАМИ, ЮРИДИЧНОЮ ОСОБОЮ (НАДАЛІ — "Кінцевий користувач" або "Ви"), ТА Hideez Group Inc. ("Hideez", "Ми" або "Нас").

ЦЯ УГОДА EULA РЕГУЛЮЄ ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТІВ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ HIDEEZ (БУДЬ-ЯКЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЯКЕ НАЛЕЖИТЬ КОМПАНІЇ HIDEEZ: СЕРВЕРНЕ ПЗ (У ВСІХ МОЖЛИВИХ ВЕРСІЯХ, ВКЛЮЧАЮЧИ БАГАТОКОРИСТУВАЦЬКУ ХМАРУ, ПРИВАТНУ ХМАРУ ТА ЛОКАЛЬНЕ РОЗГОРТАННЯ, ДАЛІ — "Сервер Hideez"), КЛІЄНТСЬКЕ ПЗ HIDEEZ І МОБІЛЬНИЙ ДОДАТОК HIDEEZ AUTHENTICATOR ТОЩО), СУПРОВІДНА ДОКУМЕНТАЦІЯ ТА ОНОВЛЕННЯ (ДАЛІ — "ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ"), А ТАКОЖ АПАРАТНІ ПРИСТРОЇ ("АПАРАТНІ КЛЮЧІ" ТА ІНШІ ПРИСТРОЇ, ДАЛІ — "АПАРАТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ")), ЯКІ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ РАЗОМ ІЗ ЦИМИ ПРОДУКТАМИ ПЗ.

ВАШЕ ПРАВО НА ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ТА АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РЕГУЛЮЄТЬСЯ ЦІЄЮ УГОДОЮ EULA ТА БУДЬ-ЯКИМ ДОГОВОРОМ КУПІВЛІ, УКЛАДЕНИМ МІЖ ВАМИ ТА HIDEEZ АБО УПОВНОВАЖЕНИМ ПАРТНЕРОМ/РЕСЕЛЕРОМ HIDEEZ (РАЗОМ — "ЧИННІ УГОДИ").

НАТИСНУВШИ КНОПКУ/ПОЛЕ "Я ПРИЙМАЮ", РЕЄСТРУЮЧИ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС АБО ЗАВАНТАЖУЮЧИ, ВСТАНОВЛЮЮЧИ, ДОСТУПАЮЧИСЬ АБО ІНШИМ ЧИНОМ ВИКОРИСТОВУЮЧИ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ОЗНАЙОМИЛИСЯ, ЗРОЗУМІЛИ ТА ПРИЙНЯЛИ УМОВИ ЦІЄЇ УГОДИ EULA. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ — НЕ НАТИСКАЙТЕ "Я ПРИЙМАЮ", НЕ РЕЄСТРУЙТЕ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС І НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПРОГРАМНЕ ЧИ АПАРАТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.

1. Надання ліцензії

Hideez надає Вам обмежену, невиключну, непередавану, таку, що не підлягає субліцензуванню, і відкличну ліцензію на встановлення, доступ і використання Програмного забезпечення, а також на використання Апаратного забезпечення виключно для Ваших внутрішніх комерційних цілей, як передбачено Чинними угодами. Ця ліцензія діє протягом строку, зазначеного в Чинних угодах, або до її припинення відповідно до цієї Угоди EULA.

1.1. Ліцензія Hideez Server:
Програмне забезпечення Hideez Server надається Вам у ліцензію для встановлення та використання однієї (1) інстанції в одному серверному середовищі або двох (2) інстанцій у середовищі високої доступності, де одна активна, а друга резервна, або хмарної інстанції. Використання призначене виключно для управління ідентифікацією та доступом Ваших авторизованих користувачів і пристроїв. Ваша ліцензія підлягає обмеженням потужності, зазначеним у Чинних угодах (наприклад, кількість користувачів і пристроїв згідно з контрактом або рахунком-фактурою).

1.2. Ліцензія Hideez Client & Authenticator:
Ви можете встановлювати та дозволяти своїм авторизованим користувачам встановлювати та використовувати клієнтське ПЗ Hideez на робочих станціях і мобільний додаток Hideez Authenticator на сумісних мобільних пристроях, що належать Вам або Вашим користувачам. Ці компоненти ліцензовані виключно для взаємодії з функціями управління ідентичністю та доступом, які надає Hideez Server.

Кожен Ваш користувач або пристрій, який використовує функції Hideez Server (через Hideez Client, Hideez Authenticator або іншим способом), повинен бути належним чином ліцензований відповідно до Чинних угод.

1.3. АПАРАТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ HIDEEZ:
Використання апаратного забезпечення Hideez дозволено виключно у поєднанні з ліцензованим програмним забезпеченням для забезпечення безпечної автентифікації та управління доступом, які надає Hideez. Будь-яка гарантія на апаратне забезпечення Hideez регулюється окремою Політикою гарантії на апаратне забезпечення.

1.4. Документація та оновлення:
Ви можете використовувати супровідну документацію для внутрішнього ознайомлення. Усі оновлення, модернізації або нові версії програмного забезпечення, надані Hideez, регулюються цією Угодою EULA, якщо не зазначено інше. Hideez не зобов’язана надавати оновлення. Програмне забезпечення може автоматично завантажувати та встановлювати оновлення, на що Ви погоджуєтесь, приймаючи цю Угоду EULA.

2. Обмеження використання

Ви визнаєте, що програмне забезпечення ліцензується, а не продається, і всі права, титули та інтереси, включно з усіма правами інтелектуальної власності, належать Hideez або її ліцензіарам. Ви не повинні, і повинні гарантувати, що Ваші користувачі також не повинні:

  • Використовувати програмне забезпечення або апаратні ключі поза межами ліцензії, наданої в розділі 1, або перевищувати обмеження потужності, зазначені в Чинних угодах.

  • Копіювати, відтворювати, публікувати, розповсюджувати, здавати в оренду, продавати, передавати, субліцензувати або робити програмне забезпечення чи будь-яку його частину (включно з об’єктним або вихідним кодом) доступним для третіх осіб без письмової згоди Hideez.

  • Модифікувати, адаптувати, перекладати, декомпілювати, дизасемблювати, виконувати реверс-інжиніринг або намагатися отримати вихідний код програмного забезпечення. Ви не маєте права доступу до вихідного коду.

  • Видаляти, змінювати або приховувати будь-які торговельні марки, логотипи, авторські права, патенти або інші правові повідомлення без письмової згоди Hideez.

  • Обходити, відключати або зламувати будь-які технічні заходи захисту, ліцензійні механізми або функції безпеки програмного забезпечення чи апаратних ключів.

  • Використовувати програмне забезпечення або апаратне забезпечення для конкурентного аналізу, розробки конкуруючих продуктів/послуг або будь-якої діяльності, що шкодить комерційним інтересам Hideez.

  • Використовувати програмне забезпечення або апаратне забезпечення у спосіб, який (a) порушує будь-яке місцеве, національне чи міжнародне законодавство; (b) є незаконним, шкідливим або образливим; (c) порушує права третіх осіб; або (d) вводить віруси чи інші шкідливі програми.

  • Втручатися або порушувати цілісність чи продуктивність програмного забезпечення або даних у ньому.

3. Інтелектуальна власність, конфіденційність та дані

3.1. Право власності:
Усі права, титули та інтереси до програмного та апаратного забезпечення (за винятком компонентів третіх сторін), а також усі права інтелектуальної власності належать Hideez або її ліцензіарам. Ваше використання не передає Вам жодних прав власності, окрім обмеженої, відкличної ліцензії, наданої цією угодою. Будь-який відгук (пропозиції, покращення), наданий Вами, надає Hideez безстрокову, безоплатну, невиключну, передавану та субліцензовану ліцензію на його використання.

3.2. ЗГОДА НА ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ І ДАНИХ, ЩО БАЗУЮТЬСЯ НА МІСЦЕЗНАХОДЖЕННІ:
Програмне забезпечення може містити або використовувати сервіси, що базуються на геолокації. Якщо Ви активуєте або використовуєте такі сервіси, Ви надаєте згоду на збір, передачу та використання Ваших геоданих. Такі дані можуть бути використані для перевірки або фіксації Вашого місцезнаходження. ЯКЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄ ДАНІ ПРО РЕАЛЬНОЧАСОВЕ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, ВИ НЕСЕТЕ ВСІ РИЗИКИ, ПОВ’ЯЗАНІ З ЇХ ВИКОРИСТАННЯМ. ТАКІ ДАНІ МОЖУТЬ БУТИ НЕТОЧНИМИ.

3.3. Збір даних і конфіденційність:
Ваше використання програмного забезпечення підпорядковується Політиці конфіденційності та Політиці файлів cookie та технологій відстеження Hideez, які включені до цієї Угоди EULA. Ви дієте як контролер даних, а Hideez — як обробник даних відповідно до Ваших інструкцій. Hideez може збирати технічну інформацію та статистику використання для покращення своїх продуктів і послуг.

3.4. Конфіденційність:
Кожна сторона визнає, що має доступ до конфіденційної інформації іншої сторони (включаючи програмне забезпечення, бізнес-дані, інформацію клієнтів). Така інформація не може бути розкрита або використана з іншою метою, крім як для виконання умов цієї Угоди, за винятком випадків, передбачених законом. Це зобов’язання не поширюється на загальнодоступну або незалежно отриману інформацію.

4. Підтримка, обслуговування та припинення

4.1. Підтримка та обслуговування:
Послуги підтримки та обслуговування рішень Hideez надаються Ліцензіаром (Hideez або уповноваженим партнером) відповідно до Чинних угод. Для хмарних інстанцій Hideez забезпечує комерційно розумні зусилля для доступності. Для локальних розгортань Ви самі відповідаєте за технічне обслуговування.

4.2. Припинення дії:
Ця Угода EULA залишається чинною до припинення:

  • Hideez може припинити дію Угоди негайно без попередження, якщо: (a) Ви порушуєте істотну умову; (b) Чинні угоди припиняються або закінчуються; або (c) Hideez припиняє роботу програмного або апаратного забезпечення або визначає, що Ваше використання становить ризик.

  • Ви можете припинити дію Угоди у будь-який час, припинивши використання програмного забезпечення та знищивши всі копії.

  • Після припинення всі права та ліцензії негайно анулюються. Ви повинні припинити використання та знищити всі копії програмного забезпечення. Hideez може відключити Ваш доступ. Розділи 2, 3, 5, 6, 7 та інші положення, які за своєю природою мають залишатися чинними, залишаються дійсними.

5. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності

5.1. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ:
ВИ РОЗУМІЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНО", З УСІМА НЕДОЛІКАМИ. У МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМІЙ ЗАКОНОМ МІРІ HIDEEZ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ — ЯВНИХ, НЕЯВНИХ, ЗАКОННИХ АБО ІНШИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНІЙ МЕТІ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ, А ТАКОЖ ГАРАНТІЇ, ЩО МОЖУТЬ ВИПЛИВАТИ З ВІДНОСИН АБО ПРАКТИКИ ВИКОРИСТАННЯ. HIDEEZ НЕ ГАРАНТУЄ, ЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ, ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗ ПЕРЕРВ АБО ПОМИЛОК, АБО ЩО ВИЯВЛЕНІ ПОМИЛКИ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ. HIDEEZ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРОДУКТИ ТРЕТІХ СТОРІН.

5.2. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ:
У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ МІРІ HIDEEZ, ЇЇ ФІЛІЇ, ЛІЦЕНЗІАРИ АБО ПОСТАЧАЛЬНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ШТРАФНІ ЧИ НАСЛІДКОВІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВТРАТОЮ ПРИБУТКУ, ДАНИХ, РЕПУТАЦІЇ АБО ПЕРЕРИВАННЯМ БІЗНЕСУ), ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК АБО ПОВ’ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЧИ АПАРАТНИХ КЛЮЧІВ, НАВІТЬ ЯКЩО HIDEEZ БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НЕЗАЛЕЖНО ВІД ЗАЗНАНИХ ЗБИТКІВ, ЗАГАЛЬНА СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ HIDEEZ ЗА ЦІЄЮ УГОДОЮ ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, ФАКТИЧНО СПЛАЧЕНОЮ ВАМИ ЗА ВІДПОВІДНЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ І ПОСЛУГИ ПРОТЯГОМ ДВАНАДЦЯТИ (12) МІСЯЦІВ, ЩО ПЕРЕДУВАЛИ ПОДІЇ, ЯКА СПРИЧИНИЛА ВИМОГУ. ЦІ ОБМЕЖЕННЯ Є ОСНОВОЮ ЦІЄЇ УГОДИ ТА ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ НАВІТЬ ЯКЩО ЗАСІБ ЗАХИСТУ НЕ ВИКОНАЄ СВОЄ ОСНОВНЕ ПРИЗНАЧЕННЯ. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ.

6. Відшкодування збитків

ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВІДШКОДОВУВАТИ, ЗАХИЩАТИ ТА ЗВІЛЬНЯТИ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ HIDEEZ, ЇЇ АФІЛІЙОВАНІ КОМПАНІЇ, ДИРЕКТОРІВ, ПРАЦІВНИКІВ ТА АГЕНТІВ ВІД УСІХ ПРЕТЕНЗІЙ, ЗОБОВ’ЯЗАНЬ, ЗБИТКІВ, ВИТРАТ ТА ВИТРАТ (ВКЛЮЧАЮЧИ РОЗУМНІ ГОНОРАРИ АДВОКАТІВ), ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК АБО ПОВ’ЯЗАНІ З: (A) ПОРУШЕННЯМ ВАМИ ЦІЄЇ УГОДИ EULA; (B) ВИКОРИСТАННЯМ ПРОГРАМНОГО АБО АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З ПОРУШЕННЯМ ЗАКОНІВ АБО ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ; (C) ВАШОЮ НЕОБЕРЕЖНІСТЮ ЧИ НАВМИСНИМИ ДІЯМИ; АБО (D) ОБРОБКОЮ ДАНИХ, ЩО ПОРУШУЮТЬ ПРАВА ТРЕТІХ ОСІБ.

7. Застосовне право, юрисдикція та експортний контроль

7.1. Застосовне право та юрисдикція:
Ця Угода EULA та будь-які спори, що виникають з неї або пов’язані з нею, регулюються внутрішнім законодавством штату Делавер, США, без урахування колізійних норм. Будь-які судові процеси розглядатимуться виключно у федеральних або штатних судах, розташованих у штаті Делавер, США, і кожна сторона безвідклично підкоряється виключній юрисдикції цих судів.

7.2. Експортний контроль:
Програмне забезпечення та апаратні ключі підлягають законодавству США щодо контролю експорту (наприклад, EAR). Ви погоджуєтесь дотримуватися всіх застосовних міжнародних і національних законів щодо експорту. Ви не повинні прямо чи опосередковано експортувати, реекспортувати, передавати або випускати програмне чи апаратне забезпечення до будь-якої забороненої або підсанкційної країни чи особи без відповідного дозволу. Використовуючи програмне забезпечення або апаратне забезпечення, Ви заявляєте, що не є громадянином чи резидентом такої країни і не входите до списків санкцій США.

8. Інші положення

Ця Угода EULA, включно з будь-якими політиками, на які є посилання, становить повну угоду між Вами та Hideez щодо програмного забезпечення та апаратних ключів. Якщо будь-яке положення цієї Угоди буде визнане недійсним або таким, що не підлягає виконанню, це не вплине на чинність інших положень. Відмова Hideez від будь-якої умови не означає відмову від інших умов, якщо це не зазначено письмово. Ви не можете передавати або відчужувати свої права без письмової згоди Hideez. Hideez може вільно передавати свої права та обов’язки. Ця Угода укладається виключно на користь сторін, які її підписали.

Контактна інформація: Hideez Group Inc., 3 Germay Dr, Unit 4 #1081, Wilmington, DE 19804, США, або відвідайте наш вебсайт за адресою https://hideez.com