Termini di Utilizzo | Hideez

Ultimo aggiornamento: 20 luglio 2026

I presenti Termini di Utilizzo (questo «Accordo») sono stipulati tra Hideez e l'entità o l'individuo che utilizza il Servizio («Lei»). Il presente Accordo disciplina l'utilizzo del Software Hideez (il «Servizio»). Il presente Accordo si trova all'indirizzo https://hideez.com/Legal. UTILIZZANDO IL SERVIZIO, LEI ACCETTA I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO; SE NON È D'ACCORDO, NON LO UTILIZZI. Utilizzando qualsiasi Servizio, Lei dichiara inoltre di avere l'autorità legale per accettare i Termini a proprio nome e a nome di qualsiasi parte che rappresenta in relazione al proprio utilizzo dei Servizi. Se non accetta i Termini, non è autorizzato a utilizzare alcun Servizio. In considerazione di quanto sopra, le parti convengono quanto segue:

 

1. DEFINIZIONI

Nei presenti Termini di Utilizzo, i seguenti termini in maiuscolo hanno il significato di seguito indicato, salvo laddove il contesto richieda diversamente: «Account» indica un account creato da un Utente sull'Applicazione Mobile nell'ambito della Registrazione.

«Applicazione» indica qualsiasi applicazione o altra risorsa che invia dati al Servizio. Ogni Applicazione deve essere sotto il Suo controllo. «Dati del Cliente» indica i dati che Lei raccoglie, elabora o archivia mediante il Servizio in relazione alle caratteristiche e alle attività degli Utenti. «Idoneità» significa che Lei può utilizzare i Servizi solo se ha più di 13 anni.

«Informativa sulla Privacy» indica l'informativa sulla privacy di un'Applicazione. «Registrarsi» significa creare un Account sull'Applicazione Mobile, e «Registrazione» indica l'atto di creare tale Account.

«Servizi» indica tutti i servizi forniti da Hideez tramite l'Applicazione Mobile agli Utenti, e «Servizio» indica ciascuno di essi. «Terzo» indica qualsiasi terzo a cui Lei fornisce l'accesso al proprio Account, o per il quale utilizza il Servizio per raccogliere informazioni per suo conto.

«Utenti» indica gli utenti dell'Applicazione Mobile, incluso Lei, e «Utente» indica ciascuno di essi.

 

2. LICENZA NON ESCLUSIVA

2.1. Fatti salvi i termini e le condizioni del presente Accordo, Hideez concede a Lei una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non concedibile in sublicenza, solo nella modalità stabilita da Hideez, per installare, copiare e utilizzare l'Applicazione esclusivamente nella misura necessaria per utilizzare il Servizio sulle Sue Applicazioni o su Applicazioni di Terzi.

2.2. Salvo quanto richiesto dalla legge o espressamente previsto nel presente documento, nessuno dei Contenuti e/o delle Informazioni potrà essere sottoposto a reverse engineering, modificato, riprodotto, ripubblicato, tradotto in qualsiasi lingua o linguaggio informatico, ritrasmesso in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, rivenduto o ridistribuito senza il previo consenso scritto di Hideez. Lei non potrà creare, vendere, offrire in vendita, modificare, riprodurre, mostrare, eseguire pubblicamente, importare, distribuire, ritrasmettere o altrimenti utilizzare il Contenuto dell'Applicazione in alcun modo, salvo espressa autorizzazione da parte di Hideez.

 

3. DESCRIZIONE DEI SERVIZI

3.1. Hideez salva solo il nome utente indicato al momento della registrazione. L'Applicazione può fornirci dati relativi al caricamento, all'utilizzo e al funzionamento delle Applicazioni, nonché informazioni relative all'utilizzo dell'Applicazione. Attraverso l'utilizzo dell'Applicazione, Hideez può ottenere informazioni sul tipo di dispositivo, la connessione di rete, la posizione del dispositivo su cui è in esecuzione l'Applicazione, la data di avvio dell'applicazione, la durata delle sessioni di utilizzo, o le cause di un malfunzionamento nell'Applicazione.

3.2. Gli utenti registrati possono salvare login, password e altri dati sensibili a cui noi non abbiamo accesso. Gli utenti registrati possono inoltre inviare o caricare sulla propria chiave la posizione di una foto, un video o un file audio, nonché la data di un file.

3.3. Lei è responsabile del mantenimento della sicurezza delle proprie password e degli altri dati sensibili. Hideez non è a conoscenza delle Sue password e degli altri dati sensibili e non li richiederà, né sarà autorizzata a farlo. Hideez non avrà in nessun caso accesso alle Sue password, agli altri dati sensibili o ai record memorizzati nella Sua chiave.

3.4. Lei si impegna a non divulgare le proprie password e altri dati sensibili a terzi e a non divulgarli, in nessun caso, a nessun rappresentante dell'assistenza clienti di Hideez qualora Lei ci contatti.

 

4. ACCOUNT, PASSWORD E SICUREZZA

4.1. Per registrarsi al Servizio, Lei completa il processo di registrazione fornendo a Hideez informazioni aggiornate, complete e accurate come richiesto dal modulo di registrazione, incluso il Suo indirizzo e-mail (nome utente) e la password. Lei proteggerà le proprie password e si assumerà la piena responsabilità dell'uso dei propri account, sia da parte Sua che di terzi.

4.2. Al momento della registrazione, Lei deve assicurarsi che l'indirizzo e-mail fornito sia e rimanga valido. Il Suo indirizzo e-mail e qualsiasi altra informazione che sceglie di fornire su di Lei saranno trattati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy.

4.3. Lei rimane responsabile di qualsiasi utilizzo del proprio nome utente e password, nonché di tutte le attività provenienti dal proprio account, indipendentemente dal fatto che tale attività sia stata autorizzata da Lei.

4.4. Se il Suo nome utente o la Sua password vengono smarriti o rubati, o se ritiene che il Suo account sia stato consultato da terzi non autorizzati, Le consigliamo di comunicarcelo per iscritto e di modificare la propria password il prima possibile.

4.5. La preghiamo di avvisare immediatamente l'Assistenza Clienti qualora venga a conoscenza di un utilizzo non autorizzato del proprio account. Lei non può (a) condividere le informazioni del proprio account (salvo con un amministratore di account autorizzato) né (b) utilizzare l'account di un'altra persona. Il Suo amministratore di account può utilizzare le informazioni del Suo account per gestire il Suo utilizzo e accesso ai Servizi.

4.6. Hideez non può e non verifica le informazioni create o caricate dai propri utenti. Accederemo al Suo account solo in modo limitato. Ad esempio, per fornire i Servizi potremmo aver bisogno di accedere per (a) rispondere a richieste di supporto; (b) rilevare, prevenire o altrimenti affrontare problemi di frode, sicurezza, illeciti o tecnici; e (c) far rispettare i presenti termini.

 

5. OBBLIGHI

5.1. Lei accetta (e si impegna a) rispettare questi termini, così come possono essere modificati di volta in volta.

5.2. Lei accetta di ricevere notifiche pre-programmate.

5.3. Lei garantisce che tutte le informazioni fornite in sede di Registrazione e contenute nel Suo Account sono veritiere, complete e accurate.

5.4. In relazione all'utilizzo dei Servizi o dell'Applicazione, è vietato:

  • salvare qualsiasi materiale per il quale Lei non ha ottenuto tutte le licenze e/o le approvazioni necessarie (da parte nostra o di terzi); oppure che costituisce o incoraggia una condotta che sarebbe considerata un reato penale, darebbe luogo a responsabilità civile, o sarebbe altrimenti contraria alla legge o violerebbe i diritti di terzi in qualsiasi paese del mondo;
  • salvare qualsiasi materiale tecnicamente dannoso (inclusi virus informatici o dati dannosi);
  • utilizzare l'Applicazione per scopi fraudolenti;
  • utilizzare l'Applicazione in modo diverso da quanto conforme alle pratiche Internet accettate e alle pratiche di qualsiasi rete connessa;
  • fornire dati falsi, inclusi nomi, indirizzi e recapiti falsi;
  • tentare di eludere la nostra sicurezza o la nostra rete, incluso l'accesso a dati non destinati a Lei, l'accesso a un server o account a cui non è espressamente autorizzato ad accedere, o sondare la sicurezza di altre reti;
  • estrarre dati dall'Applicazione o violarla mediante hacking;
  • utilizzare i Servizi o l'Applicazione in violazione dei presenti Termini di Utilizzo;
  • adottare qualsiasi condotta che, a nostro esclusivo e ragionevole giudizio, limiti o impedisca a qualsiasi altro cliente di utilizzare o godere correttamente dell'Applicazione o dei Servizi.

 

6. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

6.1. I diritti di proprietà intellettuale sull'Applicazione appartengono a Hideez. Il Contenuto dell'Applicazione è protetto dal diritto d'autore e da altre leggi, sia negli Stati Uniti che in altri paesi.

6.2. I login, le password e qualsiasi altro tipo di credenziali e altre informazioni che Lei salva, invia o carica sono generati, posseduti e controllati esclusivamente da Lei.

6.3. Hideez non rivendica alcun diritto di proprietà sulle Sue informazioni, e Lei riconosce ed accetta espressamente che le Sue informazioni rimangono di Sua esclusiva responsabilità. Fatte salve le condizioni stabilite nel Suo utilizzo, Lei non deve caricare, archiviare, distribuire, inviare, trasmettere, mostrare, eseguire o rendere disponibile in alcun modo qualsiasi informazione sulla quale non detiene i diritti necessari.

 

7. RESPONSABILITÀ

7.1. Se Lei utilizza (o chiunque altro, con il Suo permesso, utilizza) l'Applicazione o qualsiasi Servizio in violazione dei presenti Termini di Utilizzo, potremmo sospendere il Suo utilizzo dei Servizi e/o dell'Applicazione.

7.2. Se sospendiamo i Servizi o l'Applicazione, potremmo rifiutarci di ripristinarli per il Suo utilizzo finché non riceveremo da Lei una garanzia, in una forma che riteniamo accettabile, che non vi sarà un'ulteriore violazione delle disposizioni dei presenti Termini di Utilizzo.

7.3. Lei accetta con la presente di manlevare, difendere e tenere indenne Hideez da qualsiasi pretesa, obbligo, danno, perdita, spesa e costo, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da:

  • qualsiasi violazione da parte Sua dei presenti Termini di Utilizzo;
  • qualsiasi pretesa di terzi per violazione del diritto d'autore o di altri diritti di proprietà intellettuale, o per violazione della privacy, derivante da Sua colpa;
  • qualsiasi attività relativa al Suo account, sia da parte Sua che di qualsiasi altra persona che accede al Suo account con o senza il Suo consenso, salvo che tale attività sia stata causata da un'azione o omissione di Hideez.

7.4. Non saremo responsabili per atti o omissioni di terzi, comunque causati, né per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, comunque causati, derivanti da o connessi all'applicazione mobile e ai servizi offerti nell'applicazione mobile, al Suo accesso, uso o incapacità di utilizzare l'applicazione mobile o i servizi in essa offerti, all'affidamento su di essa o al download da essa e/o dai servizi, o a eventuali ritardi o inesattezze nelle informazioni o nella loro trasmissione, inclusi, senza limitazione, i danni per perdita di attività o profitti, uso, dati o altri beni immateriali, anche qualora siamo stati informati della possibilità di tali danni.

7.5. Le esclusioni e limitazioni di cui sopra si applicano solo nella misura consentita dalla legge. Nessuno dei Suoi diritti legali in qualità di consumatore che non possono essere esclusi o limitati è compromesso.

 

8. TERZI

8.1. Se Lei utilizza il Servizio per conto di un Terzo, o un Terzo utilizza altrimenti il Servizio tramite il Suo Account, indipendentemente dal fatto che sia autorizzato o meno da Hideez a farlo, Lei dichiara e garantisce che (a) è autorizzato ad agire per conto del Terzo e a vincolarlo al presente Accordo per tutti gli obblighi che Lei ha ai sensi dello stesso, e (b) non divulgherà i Dati del Terzo a nessun'altra parte senza il consenso di tale Terzo.

 

9. CESSIONE A TERZI

9.1. Hideez può cedere i propri diritti e (ove consentito dalla legge) i propri obblighi ai sensi del presente Accordo, in tutto o in parte, a qualsiasi terzo in qualsiasi momento senza preavviso, incluso, senza limitazione, a qualsiasi persona o entità che acquisisca tutti o sostanzialmente tutti i beni o l'attività di Hideez. Lei non può cedere il presente Accordo o i diritti e doveri che ne derivano, in tutto o in parte, a nessun terzo senza il previo consenso scritto di Hideez.

 

10. PRIVACY

10.1. Tutti i dati personali che Lei ci fornisce in relazione al Suo utilizzo dell'Applicazione sono raccolti, archiviati, utilizzati, divulgati e altrimenti trattati da Hideez in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy.

10.2. La invitiamo a consultare l'Informativa sulla Privacy per sapere come raccogliamo e utilizziamo le Sue informazioni personali.

 

11. RISERVATEZZA

11.1. Nessuna delle parti utilizzerà o divulgherà le Informazioni Riservate dell'altra parte senza il previo consenso scritto di quest'ultima, salvo ai fini dell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente Accordo o se richiesto dalla legge, da un regolamento o da un'ordinanza del tribunale; in tal caso, la parte tenuta a divulgare le Informazioni Riservate darà all'altra parte un preavviso quanto più ragionevolmente possibile prima di divulgare le Informazioni Riservate, se consentito dalla legge.

 

12. LEGGE APPLICABILE E LINGUA

12.1. I presenti Termini sono disciplinati e interpretati secondo le leggi dello Stato del Delaware, negli Stati Uniti.

12.2. Nella misura massima consentita dalla legge, la lingua di riferimento per i presenti Termini di Utilizzo è l'inglese. Qualsiasi traduzione è fornita esclusivamente per Sua comodità.

 

13. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

13.1. Le parti concordano che qualsiasi controversia tra Hideez e Lei relativa ai presenti Termini potrà essere portata solo dinanzi a un tribunale federale o statale di giurisdizione competente.

 

14. MODIFICHE

14.1. Possiamo apportare periodicamente modifiche ai contenuti dell'Applicazione in qualsiasi momento e senza preavviso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori od omissioni nel contenuto dell'Applicazione.

14.2. Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini di Utilizzo di volta in volta senza preavviso. I Termini di Utilizzo rivisti saranno pubblicati sull'Applicazione ed entreranno in vigore dalla data di tale pubblicazione. Le consigliamo di rivedere periodicamente questi termini e condizioni, poiché sono vincolanti per Lei.

14.3. Potremmo, di tanto in tanto, rilasciare nuove versioni delle nostre Applicazioni o introdurre altri servizi e/o funzionalità per l'Applicazione. Qualsiasi nuovo servizio e funzionalità sarà soggetto ai presenti Termini di Utilizzo, nonché a eventuali termini e condizioni aggiuntivi che potremmo pubblicare per tali servizi o funzionalità specifici.

15. DURATA E RISOLUZIONE

15.1. Ciascuna delle parti può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento con preavviso. Al momento della risoluzione del presente Accordo, Hideez cesserà di fornire, e Lei cesserà di utilizzare, il Servizio.

16. SOFTWARE DI VALUTAZIONE

16.1. La presente sezione si applica a qualsiasi software Hideez fornito a Lei su base di prova, beta, pre-rilascio o valutazione, incluso il software identificato come tale al momento del download o all'interno del software stesso (ad esempio, le build di valutazione di «Hideez FIDO Logon»). In caso di conflitto tra questa sezione e il resto dei presenti Termini di Utilizzo, questa sezione prevale in relazione al Software di Valutazione.
16.2. Licenza di Valutazione. Fatti salvi i presenti Termini di Utilizzo, Hideez concede a Lei una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e revocabile per installare e utilizzare il Software di Valutazione esclusivamente per i Suoi scopi interni di test e valutazione, per la durata del relativo periodo di valutazione.
16.3. Restrizioni. Lei non può utilizzare il Software di Valutazione per scopi di produzione, operativi, commerciali o di missione critica, né distribuirlo in alcun ambiente live, di produzione o certificato. Lei non può distribuire, vendere, concedere in sublicenza, noleggiare o altrimenti mettere a disposizione di terzi il Software di Valutazione. La sezione 2.2 si applica integralmente al Software di Valutazione.
16.4. Natura di Pre-rilascio. Il Software di Valutazione è una pre-versione e può contenere errori, difetti o funzionalità incomplete. Può differire sostanzialmente da, o non diventare mai, un prodotto generalmente disponibile. Hideez non si assume alcun impegno di rilasciare, supportare o continuare il Software di Valutazione o qualsiasi sua funzionalità.
16.5. «COSÌ COM'È»; Nessuna Garanzia. Il Software di Valutazione è fornito «COSÌ COM'È» e «COME DISPONIBILE», senza garanzia di alcun tipo, espressa, implicita o legale, incluse le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione, nella misura massima consentita dalla legge. Hideez non ha alcun obbligo di fornire manutenzione, supporto, aggiornamenti o correzioni di errori per il Software di Valutazione.
16.6. Limitazione di Responsabilità. La sezione 7 si applica al Software di Valutazione. Fermo restando quanto sopra, Lei si assume tutti i rischi derivanti dal Suo utilizzo del Software di Valutazione.
16.7. Durata e Scadenza. La licenza di valutazione termina alla prima delle seguenti date: (a) la fine del periodo di valutazione, (b) la data di scadenza di qualsiasi build a tempo limitato, o (c) la notifica da parte di Hideez. Alla risoluzione o scadenza, Lei deve cessare ogni utilizzo del Software di Valutazione e rimuovere tutte le copie dai Suoi sistemi.
16.8. Feedback. Se Lei fornisce a Hideez suggerimenti, commenti o altro feedback riguardante il Software di Valutazione («Feedback»), Lei concede a Hideez una licenza perpetua, irrevocabile, mondiale e priva di royalty per utilizzare e incorporare il Feedback per qualsiasi scopo, senza obbligo o compenso nei Suoi confronti.
16.9. Riservatezza. Il Software di Valutazione e qualsiasi documentazione non pubblica, dati sulle prestazioni e risultati correlati costituiscono Informazioni Riservate di Hideez e sono soggetti alla sezione 11.

17. CONTATTO

Può contattarci inviandoci un'e-mail a info@hideez.com